Au service de l’écrit

Correction, mise en page, amélioration stylistique de vos textes…
Traduction depuis ou vers l’espagnol / castillan…
Transcription en format Word de vos enregistrements audio…

Votre Scriptorium.com, entrepreneur individuel dans le secteur des services liés à l’écrit, se charge de tout pour que vos documents, tant personnels que professionnels, soient irréprochables !

Particuliers, professionnels, associations, organismes, collectivités… Vous pouvez tous me confier vos documents, quels qu’ils soient, entre autres et de manière non-exhaustive :

  • courriers y compris électroniques ;
  • travaux scolaires ou universitaires tels que mémoires, thèses, travaux de fin d’études… (tarif réduit accordé à tous les étudiants) ;
  • œuvres littéraires (romans, nouvelles, pièces de théâtre, poésie, etc) ;
  • articles (presse, site internet, blog, etc) ;
  • enregistrements de conférences, cours, réunions (par exemple CE et CHSCT) ou entrevues, de notes personnelles ou professionnelles ;
  • dossiers, présentations, rapports…

Parce que l’écrit reste et communique une certaine image de son auteur, prenez toutes les garanties possibles : faites appel à une professionnelle des mots pour polir, tailler, ciseler finement vos documents.

Vous bénéficierez ainsi d’un regard neuf et objectif, uniquement préoccupé de la qualité de rédaction et de présentation de vos textes. Des services qui vont bien au-delà des capacités limitées d’un correcteur ou traducteur automatique ! Vous gagnerez aussi un temps précieux en n’ayant plus à vous concentrer que sur le fond, le contenu de vos documents puisque vous m’aurez confié tout ce qui a trait à la forme, dans ses moindres détails.

Marie Aude ARBOGAST GONZALEZVotre professionnelle de l’écrit

Marie-Aude ARBOGAST-GONZALEZ

  • 6 rue Gioberti  -  67 200 STRASBOURG
  • e-mail : votre_scriptorium@yahoo.fr
  • téléphone : 03 88 27 08 29